Be clear and honest - what are you trying to accomplish?
Decide what kind of assignment would work best. There are lots of options!
Set clear expectations and communicate them with your students early and often.
Gather students feedback about the process. This is really helpful to continually improve the assignment moving forward.